Vera havia localizado a encomenda que recebera de Sayruci e trazido para casa. Removeu a carta do fundo e leu com toda atenção. Ao final, percebeu o quanto foi precipitada em pensar que estava sendo enganada e entendeu que realmente a morena planejava mudar de vida e romper com tudo para que pudessem ficar juntas. Ainda não tinha noção exata do que havia sido enviado por não ter aberto a bolsa, mas imaginava que fosse algo muito valioso e por isso a protegeu com saco plástico e a escondeu muito bem no armário debaixo da pia da cozinha.

 

--Agora tenho que falar com ela o mais rápido. – pegou o celular e buscou na internet pelo telefone do Al-Hafeez – Se prima Socorro conseguiu desse jeito, eu também hei de conseguir! – digitava mais lentamente porque a mão direita ainda incomodava por causa do corte – Achei! – localizou o número e telefonou – Que dê certo, se Deus quiser! – desejou

 

--Restaurante Al-Hafeez, boa tarde? – um homem atendeu educadamente

 

--Boa tarde. – tentava forçar um sotaque paulistano – Aqui é da empresa de chocolates Choco Que Delícia, sediada em São Paulo. – mentia – A senhora Sayruci esteve na cidade em novembro e se interessou por nossos produtos. Nós vínhamos negociando mas infelizmente tivemos um problema técnico recente e ficamos fora do ar. – inventava uma história – Será que eu poderia conversar com ela para explicar o mal entendido, por gentileza?

 

--Qual o nome da senhora, por favor?

 

--Carol. – respondeu o primeiro nome que lhe veio a mente – Carol dos chocolates. A senhora Sayruci sabe quem é.

 

--Só pode ser com a patroa? Quem tá aqui hoje é o patrão. – o funcionário respondeu – Quer que chame?

 

--Perdoe, mas é só com ela mesmo. – disfarçou – Na verdade era uma surpresa que ela preparava pro festival de inverno. – aproveitou ter visto a menção do festival no site

 

--Ah, sim. – o homem entendeu – Mas, infelizmente, a dona Sayruci teve um problema, passou mal aqui no restaurante dias atrás e foi internada às pressas pela família. – esclareceu – Não tenho nem ideia de quando ela volta.

 

“O que??” – pensou apavorada e lutou para manter o disfarce – Nossa, que situação chata!  – sentiu o coração acelerar – O senhor poderia dizer em que hospital ela se encontra, por gentileza? Nossa empresa faz questão de enviar os cumprimentos pra que se recupere logo. – pausou brevemente – “Eita, que eu tenho que saber onde ela tá!” – pensou

 

--Essa informação nenhum de nós sabe, senhora. A família não divulgou. – dizia a verdade – E nós gostamos muito dela e queríamos visitar, mas não sabemos de nada. – calou-se – “Do jeito que são esnobes, tudo isso deve ser pra não ter romaria de pobre atrás da patroa!” – pensou contrariado

 

--Ah, sim. – respondeu decepcionada – Obrigado e desejo melhoras a ela. Tchau. – ouviu o homem se despedir e desligou – Eu tenho que descobrir onde ela tá! – jogou o celular sobre a poltrona – Socorro não se meteu onde não devia? Pois ela vai me ajudar nessa, uai, ah, se vai! – deu um soco na mão – Ai! – balançou a mão dolorida

 

***

 

Abigail saía do aeroporto de Guarulhos no carro de Érica, que havia ido recebê-la no local. As duas mulheres vinham juntas conversando.

 

--Dona Quitéria teve câncer no seio há uns anos atrás, fez mastectomia das duas mamas, quimioterapia e então parecia que tudo tinha ficado bem. Ninguém nem dizia que tudo isso aconteceu, especialmente depois que ela passou a usar aqueles sutiãs de enchimento. – explicava enquanto dirigia – Só que o câncer voltou, se espalhou por outros órgãos e ela começou um tratamento novo sem falar nada pra ninguém. – contava a história – Mas parece que as dores ficaram muito fortes e por não aguentar mais, acabou tendo que se internar.

 

--Misericórdia, Ave Maria! – exclamou surpreendida – E eu que não sabia de nada disso!

 

--Pois é. – olhou rapidamente para a outra – Hoje ela tá dormindo direto porque iniciaram com um coquetel analgésico poderoso pra acalmar essas dores. O médico disse que essa reação é normal e que amanhã, provavelmente, ela vai estar mais espertinha. – pausou brevemente – Então, se você quiser, pode ir pro apartamento dela descansar e amanhã te levo pro hospital.

 

--Ah, me perdoe, mas eu quero ver a tia hoje! – respondeu de pronto – Mesmo que ela não abra os olhos! – olhava para Érica – E vou dormir no hospital mais ela! – decidiu – Se eles não tiverem um canto pra eu pousar lá nesse hospital, fico arrodeando por aí e volto a entrar na hora da visita, não sabe? Mas no aperreio que eu tô não tem condição de ficar em apartamento, não!

 

Concordou balançando a cabeça. – Com certeza você poderá ficar como acompanhante dela no hospital e sem qualquer desconforto. Deixa que eu providencio quando a gente chegar lá. – olhou rapidamente para Abigail – Você vai se surpreender, mas tenha paciência. Tem muita coisa que as duas precisam conversar e eu não quero antecipar nada; até pensei em fazer isso mas com certeza ela não ficaria muito satisfeita comigo.

 

Abigail não entendeu muito bem o que poderia ser mas não fez perguntas. Sua prioridade no momento era ver a tia e estar junto dela.

 

***

 

Samir estava no quarto admirando os pertences da esposa. Deslizava as mãos sobre as roupas dela, detendo-se em uma ou outra para sentir o perfume. Sentia saudades, remorso e medo de perdê-la.

 

“Logo agora que as coisas entre nós iam tão bem...” – derramou uma lágrima

 

Em seu quarto, Latifah não tinha ânimo para gravar ou entrar em contato com os seguidores de qualquer forma. Ainda não conseguia digerir o que aconteceu e não estava convencida de que a internação naquela clínica psiquiátrica seria a melhor opção para sua mãe.

 

“Gentem, já pensou se toda vez que alguém passar mal ou der um pití o resultado for internação em clínica psiquiátrica?” – conjecturava – “Vai ter um déficit mundial de clínica pra abrigar essa cabeçada toda!” – concluía – “Só o papys ia fazer até programa de milhagem! Vive dando crise, daí!” – não se conformava

 

Samir continuava em sua exploração pelos objetos da mulher e decidiu chegar nas joias. Abriu algumas caixas e ficou admirando aquelas que Sayruci mais usava.

 

--Será que esse negócio de clínica psiquiátrica é mesmo a saída? – questionava-se – Talvez minha sogra tenha se equivocado dessa vez! – continuava abrindo as caixas

 

Latifah se levantou e ficou dando voltas pelo quarto com o pensamento a mil. “Foi uma parada tão louca! Ninguém sabe como começou, porque... E só a vóvys e seu heart of steel nas proximidades pra decidir o que fazer!” – passou a mão nos cabelos – Por que será que me parece que tem alguma treta nessa história? – perguntou-se

 

E de repente...

 

--LATIFAH!!!! – o berro de Samir ecoou pela casa – LATIFAH!!!!!!

 

--Ui, que susto! – deu um pulinho – Tô indo, papys! – correu até o quarto dos pais – Que é isso, gentem, what’s up? – olhou espantada para o homem – Que gritaria!

 

--Olha pra isso!! – apontou para as caixas de joias de Sayruci – OLHA!! – estava nervoso

 

A jovem reparou que somente cinco joias estavam nas caixas. As demais, haviam sido trocadas por pedras decorativas, apenas para fazer peso.

 

--Oi?? – não entendeu o que via – Eu acho que... – aproximou-se das caixas – “Cara, deu um tilt in my mind agora”. – pensou ao pôr as mãos na cintura

 

--Sua mãe, Latifah! – pegou uma das caixas e jogou as pedrinhas não chão – Ela vendeu as joias ou sabe-se lá o que! – chacoalhava a caixa na mão – Deixou só essas aí pra disfarçar e o resto ela vendeu! – falava com raiva

 

--Vendeu?? – não entendia

 

--Pra ir embora!! – jogou a caixa vazia no chão – Ela tava fingindo o tempo todo! – chutou a caixa

 

--Embora?? – continuava sem entender – Ir embora pra onde, what a hell? – calou-se de repente – “Então...” – começou a lembrar de fatos recentes

 

“--Sazii, vamos ao clube? – o homem propôs – Os Khalil vão fazer uma festinha por conta da gravidez da Naila. Poderíamos passar por lá e socializar um pouco, que acha?

 

– Vamos. Deixe-me tomar um banho e trocar de roupa. – pediu -- Hoje no restaurante foi puxado.

 

--Também farei a mesma coisa. – sorriu para a esposa – Que tal um banhozinho juntos, hein? – propôs sorridente e falando baixo

 

--Pode ser. – sorriu”

 

--Ah... – a jovem paralisou – “Então ela tava fazendo um tipo pra enrolar todo mundo e quando menos se esperasse meter o pé?” – questionava-se – “Ia pra São Paulo atrás daquele amante secreto?”

 

--Eu não acredito que Sazii foi capaz de fazer isso! – exclamou revoltado – Não acredito!

 

--Calma, papys, cê tá tomando conclusões precipitadas! – desejava salvar a barra da mãe – Sabe como a mamys é toda trabalhada na caridade, né? – falava afetadamente – Ela não ia pra lugar nenhum, duvideodó! – gesticulou com fé – Essas joias aí devem ter ido parar em tudo que é orfanato, asilo, escola e favelinha meiga da cidade!

 

Samir parou para pensar nisso.

 

--É a cara dela, né, papys? – perguntou massageando os ombros do pai – Aí escondeu de você por medo dessas suas reações super de boas como foi essa agora! – ironizou – Aposto que se der uma consultada na conta dela no banco deve tá com um saldinho super micha!

 

--Hum... – pensava a respeito – Pode ser... – acalmava-se – Sazii não tem apego por coisas materiais...

 

--Nenhum! – parou de massagear o pai e andou até a porta – E é por essas e outras que eu não tô me conformando em ver a minha única mamys internada naquele lugarzinho down! – reclamou – Decoração cafona! – revirou os olhos – Como é que alguém pode melhorar naquele ambiente que não é retrô, vintage, clean, cool, nem nada? – gesticulava – Até a cor das paredes! Amarelo peido, um horror!

 

--Também não gosto de saber que Sazii tá internada lá. – concordava com a filha – Não sei o tipo de remédio que têm dado pra ela.

 

--Coisa que desconecta, né, papys? – respondeu como quem diz o óbvio – Essas clínicas só gostam de deixar os pacientes no esquema do the walking dead! – revoltava-se – Vamos trazer mamys de volta pra casa e acabar com isso? – pediu

 

--Vamos! – concordou e pegou a chave do carro em cima do móvel – Não vou nem chamar o motorista. – decidiu – Sazii não fica lá nem mais um minuto! – saiu do quarto

 

--Gotcha! – comemorou – Demorou! – foi atrás do pai

 

***

 

As autoras mais consagradas do mundo lésbico virtual, conhecidas como as Dez Mais, reuniam-se virtualmente através do aplicativo ComeToGether. A convocação fora feita por Frog Kruger.

 

--Gente, obrigado por vocês terem aceito meu convite, mas eu chamei todas aqui por causa de umas coisas muito chatas que vêm acontecendo. – Frog explicava-se junto às colegas – Vocês leram a coluna que a Paty Golezzo escreveu sobre a autora do mês de junho?

 

--Eu li e fiquei passada! – Crisálida respondeu – Ela pegou muito pesado com Khaalii e Gail!

 

--Não só nessa, né? – Ales comentou – A primeira vez que Gail foi autora do mês, a Paty pisou e cuspiu em cima!

 

--Eu acho que ela tem andado muito ansiosa, daí. – Amaralina deu sua opinião – A guria andava insatisfeita com o desenrolar da história entre Mahara e Nayana e andou me dando umas mijadas também. – contava – Essa vida corrida que a gente leva, desequilibra o emocional e quando a pessoa não tá preparada fica imersa numa teia energética de baixa frequência emanada por suas próprias ondas cerebrais, que desestruturam os chakras e o fluxo de chi! – gesticulava olhando para o nada -- O resultado é essa coisa tri violenta de exalar agressividade pelos poros e se expressar desse jeito que desagrega! E como as palavras faladas ou escritas têm força, a energia delas retroalimenta as ondas cerebrais, que ressonam em harmonia com essa energia negativa e a aura fica ainda mais pesada!

 

--Em suma, o problema da nossa amiguinha é falta de uma boa foda! – Malu Capital tentava resumir o raciocínio da outra a sua maneira – Deve tá sem trepar faz tempo e ficou doida!

 

--A nobre colega, como sempre, minimizando os problemas da maneira mais mesquinha possível! – Camarada Sapa criticou

 

--Por favor, vocês não vão brigar aqui, né? – Frog interferiu – É sério, gente, esse assunto afeta a todas nós! – tentava convencer as colegas – Paty andou me detonando numa coluninha dela e já teve leitora que veio me desacatar no site, no LivrodasFuça e até no Fuçagram por causa disso!

 

--Mas aí você também deu mole, né fia? – Zu Clética respondeu – Aliás, acho que a senhora tem parte nessa treta porque ao que me parece, andou brincando com os sentimentos da mulher.

 

--Você pegou ela, jura?? – Ales perguntou interessada – E aí, ela é boa? – queria saber – Recomenda? Dê uma nota, quantas estrelinhas?

 

--Colegas, por favor, aos fatos! – Black resolveu interferir – Não interessa quem dormiu com quem ou se a moça anda solteira há muito tempo ou não! – olhava para a tela do celular – O ponto é que ela está passando dos limites e assumindo uma atitude que leva as leitoras a perderem um pouco da empatia conosco!

 

--Sim, ela pensa que nossa vida é só escrever, postar, responder comentários, responder e-mails... – LesGeek criticava o raciocínio de Paty Golezzo – Do lado de cá a gente também tem problemas, tem coisa pra fazer, tem que trabalhar, tem conta pra pagar! – enumerava nos dedos – Quando eu comecei a escrever, ficava numa ansiedade louca, toda hora indo consultar se as meninas tavam lendo, se tavam comentando, quem gostou, quem não gostou... Era uma neura! – contava – Depois passei a fazer o que recomendo aos meus pacientes: investi em florais de Bach e deixei rolar.

 

--E funciona isso? – uma das autoras da dupla Soul Sapa&Tão perguntou interessada – Receita pra mim também porque dessa ansiedade sofro até hoje! – desabafou – Quando os comentários demoram a aparecer eu fico sempre agoniada!

 

--E eu! – a outra autora da dupla complementou – A vida em expectativa é a vida do tempo que se arrasta!

 

--Voltando ao objetivo da reunião, -- Crisálida falou novamente – eu acho que a imensa maioria das leitoras têm essa empatia conosco. Elas sabem que a gente não é um robô produtor de contos e entendem que temos uma vida e nossos próprios problemas. – considerou – Só que quando uma pessoa influente como Paty Golezzo fica botando pilha e desagregando, algumas delas se influenciam e vêm cuspindo marimbondo pra cima de nós!

 

--Sugiro que façamos um texto, uma carta! – Zu se manifestou – Um apelo à sororidade e ao bom senso da nossa Paty Golezzo. – propôs -- Afinal de contas ela não é uma inimiga e já nos ajudou muito promovendo nossos textos no lesboverso.

 

--Concordo plenamente! – Black respondeu – Vamos fazer essa carta e postar no site. Não precisamos dizer que é destinada a ela, mas aquela coisa do tipo: para uma boa entendendora um pingo é letra!

 

--Vamos! – Amaralina concordou também – Aí eu posto porque ela sabe que não brigo com ninguém e fica como um pedido pra fumar um cachimbinho da paz! -- sorriu

 

As demais concordaram também.

 

--Dito isso, ficamos com esse encaminhamento. – Frog dava a reunião por concluída – Vamos trocar nossos números, crio um grupo de QQOV?, Zu Clética inicia a carta, posta no grupo, a gente vai trabalhando juntas e quando terminarmos, Amaralina posta no site. – olhava para as outras – Fechou?

 

Todas concordaram novamente.

 

--Beleza! Mas de agora em diante, -- LesGeek olhava para Frog – dá uma... – pensava em como falar -- maneirada aí, pra não criar problema com mais ninguém e a merd* não resvalar em todo mundo! – pediu

 

--Por favor! – Black reiterou o pedido

 

“Humpf!” – Frog pensou contrariada – Gente, eu fiquei com ela no carnaval, tá? – salientou – Não foi depois disso que ela começou nessa onda agressiva! Já vinha antes!

 

--Mas piorou! – Ales concordava com as advertências das outras – Você deve ter sido uma menina muito má! – piscou insinuante para a colega

 

“Hum...” – pensava nas possibilidades – “Eu ainda não experimentei nenhuma autora...” – olhava para a imagem Ales no celular – “Pensando bem, melhor não! Já vi que mulher famosa dá trabalho...”

 

***

 

Vera se preparava para dirigir até Foz de Iguaçu. Dava uma geral no carro na garagem do condomínio.

 

--Você tem certeza disso, criatura custosa? – Socorro perguntou preocupada – Daqui pra lá é chão e você nunca foi praquelas bandas! – olhava para a outra – Além do mais vai dormir aonde? O dinheiro mal e porcamente vai dar pra bancar gasolina e comida pra te manter de pé!

 

--Eu me viro, uai. – respondeu simplesmente

 

--E o condomínio, hein? – tentava convencê-la a não ir – Como vai ser isso?

 

--Pra que existe sub síndico? – continuava ajeitando o carro – Reinaldo nunca faz nada! Agora que se vire, uai!

 

Deu um suspiro profundo. – Se você não sabe nem onde a mulher tá internada, vai procurar por ela aonde? – queria saber

 

--Eu sei muito bem a quem vou procurar! – pensava em Latifah – E acredito que não vai ser difícil encontrar.

 

***

 

Abigail estava de pé olhando carinhosamente para Quitéria deitada no leito. Já havia orado por ela e esperava que finalmente acordasse.

 

“Já faz três dias que cheguei e nada dela acordar!” – pensava condoída – “Que diacho de coquetel contra dor é esse que só faz deixar a pessoa grogue?”

 

--Com licença? – uma enfermeira bateu na porta e se aproximou sorridente – As senhoras precisam de alguma coisa? – perguntou solícita

 

--Não, agradecida. – respondeu mansamente

 

A mulher ajeitou o soro que a idosa recebia, sorriu para Abigail e se despediu fechando a porta.

 

A potiguar andou até a janela do quarto e olhou para o exterior. “Esse hospital deve ser um bocado caro!” – concluía – “Tudo tão chique, cheio das pompa... Como pode a tia ter bufunfa pra tá internada num canto desse?” – não entendia – “Será que o plano de saúde cobre?”

 

--Bigail? – Quitéria chamou com voz fraca

 

--Acordou! – sorriu e aproximou-se da outra – Tia, como que a senhora dá um susto desse em todo mundo? – segurou a mão dela devagar – Tão logo aquela moça Érica me avisou, eu quis vir! – olhava para a idosa – Nunca podia imaginar que a senhora tivesse... doente, não sabe? – falava com jeito – Desde que lhe conheci sempre a achei tão bem apanhada!

 

Sorriu também. – É uma longa história, minha filha. – pausou brevemente – Mas eu posso dizer que Tibúrcio me queria de peito grande, pagou pra botar silicone neles e como era tudo muito novo naquela época o negócio não prestou. – resumiu a situação – Muitos anos depois tive câncer nos dois seios, tiveram que arrancar e fiz um tratamento de quimio que foi terrível. – lembrava – Nos últimos tempos eu andava sentindo umas dores no braço, nas costas, um cansaço, essa voz sempre rouca... – relatou – E decobri que a doença voltou. Se alastrou por outros órgãos dessa vez. – falou com tristeza

 

“Tanto sofrimento por ter feito gosto a marido!” – pensou revoltada – Mas vai dar tudo certo, tia! Se Deus quiser! – desejou com fé

 

“Não dessa vez, querida...” – sentia dentro de si – Se Deus quiser... – apertou a mão da sobrinha com delicada força – Chegasse quando?

 

--Coisa de três dias. – pausou brevemente – E não arredei pé daqui. – sorriu

 

--Não tá cansada? Não quer sair daqui? – tinha cuidado na mulher mais jovem – Sei muito bem que ficar em hospital não é nada agradável.

 

--Nada, tia, esse hospital chique tem mais conforto que minha casinha! – fez um gesto despreocupada – Parece até um hotel, num sabe? – balançou a cabeça – “Bota o morada no bolso!” – pensou

 

Achou graça. – E você deve tá cismada sem entender como que uma velha pobre como eu pôde vir parar aqui, né? – deu um sorriso triste – Nós duas temos muito que conversar e eu queria que você me ouvisse com muita calma, por favor. – pediu com humildade – Depois pode falar o que quiser; até me xingar!

 

--Desconjuro! – benzeu-se – E eu vou xingar a senhora, nada! Não sou amaldiçoada!

 

Achou graça novamente. – Eu lhe contei parte da verdade. – confessou sem delongas – Não lhe disse as coisas que me fazem viver de arrependimento e remorso por tantos anos. – pausou brevemente – Tibúrcio era um homem rico. Empresário bem sucedido... – prestava atenção nas reações da outra – E quando morreu me deixou muito bem amparada. – assumiu – Não lhe disse nada porque queria saber como você era e o que de fato te levou a me procurar. – calou-se por uns instantes – Eu não vivo naquele apartamento na Sé onde você pousou. Moro no Itaim Bibi, um bairro nobre daqui, num apartamento três vezes maior.

 

“Ave Maria! Tava notando que tinha alguma coisa estranha mas por essa eu não esperava!” – surpreendeu-se – Eu até acho normal a senhora ter feito isso porque tem muita gente interesseira por aí. – estava sendo sincera – Só não entendo porque esperou até agora pra me dizer a verdade. – falou com certa decepção

 

--Porque eu te achei uma criatura muito boa, minha filha, mas muito deslumbrada e até ingênua! – calou-se brevemente – A forma como sonha em ter sucesso como escritora, a ponto de cair na lábia de qualquer golpista... – lembrava de Teodora – Com dinheiro na mão e essa ilusão toda, você seria vítima de um golpe a cada semana!

 

Não entendeu o raciocínio. – Oxe! – soltou a mão da outra devagar – Mas eu nunca que ia viver lhe pedindo dinheiro se soubesse do tanto que a senhora tem! Nunca fui dessas coisa! – retrucou – E isso de arrependimento e remorso... É por que não tirasse voínha e mãínha daquela vida? -- deduziu

 

Derramou uma lágrima. – É... – respondeu simplesmente

 

Abigail caminhou até a janela do quarto e olhou novamente para o exterior. – Não nasci ontem, tia... Desde o começo percebi que a senhora tinha esse remorso. – continuava olhando para fora – Eu entendi muito bem o que aconteceu. – cruzou os braços – Mal a senhora e voínha começaram a vida no Cabaré, apareceu um cabra rico que se agradou de sua belezura e lhe manteve só pra ele. – dava sua interpretação aos fatos – Lá pelas tantas, ele trouxe a senhora pra cá e isso lhe afastou da família. Totalmente na dependência dele, ficasse com medo de ajudar as duas porque se o cabra cismasse, lhe botava na rua e não ia ter lei modos de lhe amparar. – pausou brevemente – E quando se casaram, isso tampouco lhe dava liberdade pra fazer qualquer coisa. Afinal de contas, o dinheiro sempre foi dele; tornou-se seu quando ficasse viúva.

 

Surpreendeu-se com a forma como Abigail via a situação. – E você não tem raiva, não tem revolta? – queria saber – Se eu tivesse feito alguma coisa, tudo teria sido muito diferente... – falava com muita dor – A vida de sua mãe, a sua... – derramou outra lágrima – Se ao menos eu tivesse tentado, mas nunca tive coragem...

 

--Sabe por que eu não tenho raiva da senhora? – olhou para a idosa – Porque eu acho que todas nós fomos vítimas! -- gesticulou -- Isso é muito claro pra mim, não sabe? – andou um pouco pelo quarto – Como teria sido se esse seu Tibúrcio tivesse se agradado de voínha? O que ela ia fazer? – questionava – O que ela ia poder ter feito? – gastou uns segundos calada – A senhora teve medo de perder! Medo de perder a chance de não ser puta de qualquer um que pagasse!

 

--E fui puta de um só... – derramou mais uma lágrima – Porque no final, Tibúrcio me comprou... – admitiu – E eu me deixei vender por medo e necessidade...

 

--E eu sei muito bem o que é isso! – apoiou-se na lateral do leito – Eu sei muito bem o que é ter que se deitar com um cabra porque ele paga, embora nunca tenha vivido essa bixiga! Sei porque por muitos anos testemunhei isso todo dia! – derramou uma lágrima também – Voínha não passou por isso por sua culpa e nem mãínha! – expressava seu entendimento – A culpa disso é dos pensamento da sociedade, do machismo, da pobreza, da ignorância, e não sua! – falava com emoção – Já lhe disse uma vez e repito que não gosto de me perder em passado porque passado não se muda! – pausou brevemente – Voínha e mãínha pode até ter se decepcionado com a senhora, eu não sei, mas eu não lhe culpo. – segurou uma das mãos da idosa mais uma vez -- Não sei o que faria no seu lugar se tivesse tido a sua vida, mas de verdade não lhe culpo! – falou com carinho – A senhora é tão vítima, que tá aqui agora penando mais uma vez da saúde por ter feito gosto de marido! E eu duvido que ele tenha lhe dado a chance de dizer não! – pausou brevemente – De mais a mais, a senhora nem sabia que eu existia. Eu vou ficar com raiva de que? -- gesticulou

 

Sentiu-se extremamente aliviada com aquelas palavras. -- Quero que me faça duas promessas! – pediu com seriedade – E a primeira delas vou lhe perdir agora... – pausou brevemente – Me leve pra Natal?

 

--Vixe!! – arregalou os olhos – Tia, como pode isso? – não entendeu – A senhora tá internada aqui, se tratando e...

 

--E meu caso não tem mais jeito! – interrompeu a fala da outra – Nem Érica sabe disso, mas o câncer se alastrou de uma forma tal que os médicos disseram que tem nem como operar. – confessou o que ouvira antes de começar com o coquetel analgésico – Eu tô só esperando a morte, minha filha. – admitiu com tristeza

 

--Mas... – não queria aceitar

 

--Quero que me leve pra Natal e me enterre lá quando meu dia chegar. – pediu com humildade – Prometa que vai fazer isso? Me enterre no mesmo lugar onde tão minha irmã e minha sobrinha!

 

Soltou a mão da outra devagar. – Tia, pelas caridade, a senhora viu que não tenho recurso! E quando a senhora sentir dor eu vou fazer o que? – argumentou – Nenhum médico há de me deixar lhe tirar daqui e eu...

 

--Eu decido sobre minha vida, não é médico! – interrompeu a fala da outra e tossiu um pouco – Eles vão mandar assinar umas pistinga de uns termo e a gente assina. Falo com Érica também e ela dá um jeito! – passou a mão no peito dolorido – Mas eu não quero morrer aqui! Essa não é minha terra! – derramou algumas lágrimas – E quanto à dinheiro... – deu um sorriso triste – Saiba se haver e não terá mais problema de falta. Tudo que era meu agora é seu!

 

Abigail ficou sem palavras. Não tinha noção do patrimônio que havia em seu nome.

 

--Por favor, filha... – pedia com olhinhos súplices – Me leva? Prometa?

 

--Ave Maria... – secou os olhos com as mãos – Eu não sei como vai ser isso, mas... prometo! – concordou – Se a senhora quer passar seus últimos dias na nossa terra, assim vai ser!

 

***

 

Sayruci dormia em um leito da clínica psiquiátrica. Por recomendação médica, vivia a maior parte do tempo dopada devido à reação violenta que teve quando fora internada.

 

Uma jovem enfermeira aproximou-se e delicadamente começou a cuidar da higiene da morena. Tinha muita gratidão pela mulher que tanto a ajudara no passado.

 

“Dona Sayruci é uma pessoa tão boa...” – olhava para a mulher com carinho – “Se pude estudar, devo isso a ela.” – pensava – “É das últimas pessoas do mundo que eu queria ver aqui!” -- lamentava

 

--Ajude... – sussurrou bem baixinho – Me ajude, por favor... – a voz era fraca

 

--Dona Sayruci? – aproximou-se do rosto da morena falando baixo – É a Karen, lembra de mim? – disfarçava para ver se alguém prestava atenção – A senhora pagou meus estudos...

 

Abriu os olhos bem lentamente. – Karen... – olhou para a jovem – A roupa que eu usava... onde está? – continuava sussurrando

 

--Guardada no seu armário. – respondeu discretamente – Do que a senhora precisa? – queria ajudar – Infelizmente não posso lhe deixar sair daqui mas de repente...

 

--Escondi um chip de celular no bolso da blusa. – interrompeu a fala da outra – Pegue ele, instale no seu celular e ligue pro número salvo como Unknown. – orientou – Diga pra mulher que vai te atender, se alguém atender, que eu estou aqui. Por favor. – sentia-se zonza – É muito importante...

 

--Eu farei! – prometeu – Assim que acabar aqui.

 

Sayruci agradeceu com a cabeça, fechou os olhos e dormiu.

 

***

 

Vera dirigia pela Rodovia Miguel Jubran. Seguia pela altura de Tarumã, estado de São Paulo, quando sente o celular vibrando no bolso da calça.

 

--Isso é hora de alguém me ligar? – pensou em não atender – Mas pode ser a prima com alguma novidade importante! – considerou – Dar uma parada no acostamento. – manobrou para poder parar – Aproveitar que tá tranquilo. – pegou o celular e viu que se tratava de um número desconhecido – Ave Maria! – atendeu nervosa – Alô, Sayzinha, é você? – perguntou nervosa

 

--Boa tarde. – a jovem respondeu falando baixo – Meu nome é Karen e trabalho na clínica psiquiátrica Salim Farjan. – apresentou-se – Tenho que falar rápido com a senhora.

 

“Clínica psiquiátrica??” – arregalou os olhos

 

--A dona Sayruci foi internada aqui pela mãe. – contou – E ela me pediu pra lhe dizer isso. – olhava para todos os lados – Ela vive dopada e dormindo. Ter acordado hoje, ainda que tão rápido, foi um fato inusitado!

 

--E onde fica isso?? – perguntou aflita – Eu tô indo pra Foz e quero chegar aí nessa clínica!

 

--Depois que passar de Santa Terezinha de Itaipu, tem um posto da Polícia Rodoviária. Pergunte lá e eles vão lhe orientar. – informou – Agora tenho que desligar. Tchau!

 

Vera ouviu o telefone sendo desligado e guardou o celular no bolso novamente. – Mas que gente miserável! – ligou o carro e voltou a dirigir – A mãe interna ela numa clínica psiquiátrica e a diacha da filha nem pra fazer nada? – reclamava – E por que será que aconteceu isso? Por que a mãe dela fez essa desgraceira toda, uai? – não conseguia entender – Ah, mas eu tiro ela de lá nem que seja a última coisa que eu faça! – prometeu – Nem que eu seja presa!

 

***

 

--Eu tô num aperreio tão grande, homi! – Rita conversava com Jailson – Duarte disse que se não se hospedar mais ninguém nesse mês de julho, o hotel vai fechar e só reabre em outubro. – olhava para o colega -- E se não der certo nem na alta temporada, aí vai se fechar de vez! E nós tudo desempregado!

 

--Oxe, e como pode isso? – perguntou preocupado – Se fechar o hotel esse mês, vamo ficar três mês sem receber pagamento! – alarmou-se – E pagar as conta como??

 

--Pois é... – cruzou os braços – Parece que o dono do hotel já não tá mais interessado em trabalhar com turismo. Se meteu nuns negócio de política, sei lá, e não tá nem aí. – suspirou – Nós que se lasque!

 

--E Bigail, hein? – preocupou-se com a colega – Ela não deu mais notícia?

 

--Só ligou daquela vez pra dizer que chegou bem e depois nunca mais! – respondeu com semblante sério -- Essa aí é a que faz mais cuidado, não sabe? Se o hotel fechar por agora, Duarte vai demitir e não vai nem reconvocar quando reabrir!

 

--Deus queira que não! – o homem desejou – Se Bigail for demitida, esse hotel perde a graça e vai pro buraco!

 

“Pois pro buraco já foi há muito tempo...” – pensou temendo pelo próprio futuro e o dos colegas

 

***

 

Latifah estava socializando em um evento publicitário. Havia sido convidada a gravar uma peça sobre o potencial turístico da cidade, onde o foco da campanha era o público LGBT.

 

--Eu agradeço muito que você tenha aceito o convite mesmo com a barra que a família tá passando. – o promoter falava – Mas é que com o sucesso que você faz no meio do público LGBT, achamos que não haveria ninguém melhor, daí.

 

Ficou toda prosa. – Thanks, Roger. – agradeceu – Tá uma barra mesmo, mas nada vai mudar se eu ficar em casa chorando na fossa, né? – considerou – Show must go on. – bebeu um gole de espumante

 

--E o que os médicos dizem, perdoe perguntar? – queria saber – Quando sua mamys volta pra casa?

 

--Cara, não tem previsão de nada! Isso é que é o mais foda! – desabafou – Papys e eu até fomos lá na clínica, na maior decisão de tirar mamys no peito e na raça, mas chamaram o médico e o véio mandou um monte de explicações e tals... No final, convenceu o papys! – contava sobre o caso – Então ela acabou ficando lá e estamos nesse pé. Uma merd*, né? – bebeu mais um gole -- Aquele lugarzinho tem uma pegada muito down pro meu gosto! Além de ser cafonérrimo, diga-se de passagem! – revirou os olhos

 

--Tomara que tudo se resolva logo. – desejou – É muito chato isso.

 

--Nem me fale! – suspirou – “Coitada da mamys...” -- pensou

 

Enquanto isso, Vera aguardava dentro do carro o momento de abordar Latifah. Já havia localizado a clínica, porém, após muita oração e reflexão, considerou que não seria sensato simplesmente chegar e tentar tirar sua amada de lá à força. A família certamente seria acionada e a caipiria acabaria sendo presa sem proveito algum para Sayruci. Decidiu então que o melhor seria convencer Latifah a ajudar e descobriu com facilidade o local onde a jovem se encontrava.

 

Passando fome e frio, encontrava-se plenamente desperta apesar de estar há mais de 24 horas sem qualquer descanso. A mão direita latej*v* de dor na região do corte, mas Vera ignorava. Estava totalmente concentrada em libertar a mulher que acreditava ser o amor de sua vida.

 

--Eu vou lá! – decidiu – Chega de esperar! – abriu a porta do carro e saiu – Joga toda timidez no ralo, caipira! – fechou o casaco o máximo que podia – Decisão! – pôs as mãos nos bolsos e seguiu para a porta do clube – Se empodera! – dizia para si mesma – Sua linda depende disso!

 

Ao vê-la se aproximar, dois seguranças mal encarados bloquearam a entrada. – Boa noite? – um deles a abordou reparando-a de cima a baixo – “Que tipinho...” -- pensou

 

--Boa noite! – respondeu fingindo-se segura – Preciso falar com a senhora Latifah Ajami Hafeez! – olhava para os homens – Digam a ela que acabo de voltar lá do Salim e que o assunto é sobre a mãe dela!

 

Os homens se entreolharam desconfiados.

 

--O assunto é sério, fi! – insistiu – Será que algum dos dois poderia ir lá dentro dar o recado? – mantinha-se firme

 

--E tamos falando com quem? – o outro segurança perguntou

 

--Vera. De São Paulo. – respondeu simplesmente – Ela sabe quem é.

 

Um dos homens entrou e o outro permaneceu na porta. A caipira congelava. “Ave Maria, que diacho de lugar frio, misericórdia!” – pensou

 

***

 

Latifah e Vera estavam dentro do clube. Assim que recebeu o recado, a jovem autorizou a entrada da outra e a conduziu para um local onde pudessem conversar sem serem incomodadas.

 

--Vamos direto ao assunto, honey? – gesticulou – Como é que cê veio parar aqui? E como sabia que a mamys tá internada naquele lugarzinho heavy?

 

--Isso não interessa, uai! – respondeu de pronto – O que importa é que você tem que fazer alguma coisa pra tirar sua mãe de lá, porque se eu pudesse já tinha feito isso em dois tempos! – olhava nos olhos – Essa internação é um trem sem base nenhuma! – acusou – Sayruci tá sendo feita de prisioneira!

 

Estranhou aquela atitude. – Olha só, explica isso? – sorriu brevemente – Você veio aqui a mando de quem? – queria saber – Já saquei que você tá totalmente por dentro do lance que mamys viveu em Sampa e quero saber quem é o carinha, daí! – cobrou satisfações – Também já saquei que ela tava armando um jeito de dar um vazari pra fugir com o tal e alguma treta aconteceu no meio do caminho que ela acabou surtando! – reparou no ambiente para ver se alguém prestava atenção – Ele pensou em pular fora? – acreditava que Sayruci desestabilizou-se por causa disso – Aí, sei lá como, soube do que rolou e se arrependeu? – olhava para Vera – Eu acabei me envolvendo nessa história, tamos falando da minha mamys e tenho todo direito de saber! – esperava uma resposta

 

--Sua vó pagou um detetive pra vigiar Sayruci em São Paulo! – revelou o que sabia – Parece até que hackearam o computador dela, o celular... – gesticulou brevemente – Ela teve que se afastar pra que não fosse descoberta. – falava baixo – E eu desconfio que essa internação tem a ver com tudo isso! – acusou

 

--Oh, My! – chocou-se com o que ouviu – “Gentem, vóvys pagou até detetive?? Surreal!” – pensava – E como você sabe disso, daí? – achava tudo muito estranho

 

--Sua mãe me contou tudo por e-mail e explicou que se afastaria por causa disso. – cruzou os braços – Muito tempo depois me enviou uma mensagem, mas eu não li na hora porque estava mal. – lembrou do dia em que teve a crise – E aí há pouco tempo acabei sabendo dessa maldita internação.

 

Latifah continuava sem entender. – Pára, pára! – fez sinal com as duas mãos para que a outra se calasse – E o carinha, cadê ele nessa história toda? – perguntou agoniada – Por que fica você, uma mera motorista de Iuba, no meio da fofoca, dando uma de pombo correio?

 

Pensou antes de responder mas decidiu que não havia outra alternativa. – Não tem carinha! – olhava nos olhos – Sua mãe se envolveu comigo! – afirmou com decisão

 

--O QUE??? – perguntou em voz mais alta e se conteve – O que você tá dizendo?? – o coração disparou

 

--O que você já entendeu muito bem, uai! – respondeu de pronto – Sua mãe é lésbica e não aguentava mais viver sufocada aqui! – gesticulou – A gente se apaixonou e ela tava pronta pra largar tudo e viver comigo!

 

A jovem sentiu a cabeça zonza e por um instante pensou que fosse desmaiar. – Não pode ser... – os olhos marejaram – Não pode... – lembrava-se de fatos do passado recente

 

“--É inegável que os trans são os mais expostos à violência e ao preconceito, mas todos que fogem à heteronormatividade sofrem muito... – Sayruci dizia -- Não é fácil ser homossexual! Especialmente quando se nasce em meios muito conservadores, tradicionais...”

 

Latifah se apoiou em uma mesa. “Ela falava de si mesma...” – concluiu em choque – Meu Deus... – derramou uma lágrima e continuou lembrando

 

“--Ah, deixa eu te contar. – cruzou os braços por cima da cabeça – Apareceu até uma motorista de Iuba perguntando por você!

 

–Por mim?? – ficou tensa

 

--Ela disse que dirigiu pra você em novembro e queria saber se dava pra ser mais uns rolê dessa vez. – olhou para a mãe – Saquei que foi ela que te levou pros seus encontros misteriosos! – provocou – Depois me arrependi de não ter perguntado pra tal quem foi o bofe secreto que você pegou e não revela nem sob tortura! – prestava atenção nas reações da mãe

 

--LATIFAH! – ralhou olhando para todos os lados

 

--Relaxa, mamys. – riu brevemente – Eu tinha visto que a barra tava limpa; no outsiders! – referia-se aos funcionários da casa

 

Reclinou o corpo na direção da filha. -- Você não pode sair falando essas coisas assim e aqui! – continuava ralhando – Tudo nessa casa é vigiado e se Samir ou maama ficam sabendo...

 

--Mamys, quer relaxar? – não via problemas – No reasons to overreactions!

 

--Overreactions? – riu do absurdo -- Se maama sonha em saber do que houve em São Paulo, -- olhava nos olhos da jovem – ela é capaz de me internar! – falava com seriedade”

 

--Então... – passou a mão sobre os olhos nervosamente – Vóvys deve ter internado a mamys porque descobriu tudo! – concluiu – “Agora faz sentido...” – pensava – “Mamys fingia de apaixonada pelo papys pra dar um migué em todo mundo e fugir... Por isso vendeu as joias! Pra ter dinheiro e refazer a vida em São Paulo...” – o quebra-cabeças começava a se montar – Você! – olhou para Vera com desprezo – Como se conheceram? – queria entender – Não pode ter sido em novembro, isso vinha de antes! – deduziu – “Por isso mamys sempre ficava tão alegrinha quando eu convidava prum rolê em São Paulo!” – a cabeça rodava a mil – “Por isso quis tanto que eu fosse na Parada LGBT! Pra ver se dava de ir junto...” – concluía – “E essa Vera tava lá, esperando por ela!”

 

--Sua mãe é a melhor autora de contos lésbicos que já vi na vida! – afirmou com admiração – Busque por Khaalii e você verá. – continuava firme em suas respostas – Me apaixonei por ela desde que comecei a ler o que escreve! – declarou-se – E a amo com todas as minhas forças! – emocionou-se

 

--Mamys escreve conto na internet??? – arregalou os olhos – “Gentem, então aquele Congresso...” – lembrava do evento

 

“De repente, as portas se abrem e uma curiosa figura chama atenção de todos no salão.

 

--Meu povo! – uma voz grave se fez ouvir – O fenômeno do Oriente, Gail Nasser, quer falar! – Vera anunciou

 

--Gentem, que é isso? – Latifah perguntou achando graça”

 

--Você tava no Congresso! – constatou – Gentem, sem perceber eu facilitei tudo pra vocês, daí! – estava indignada – Como pude ser tão burra? – cobriu o rosto com as mãos – Puta merd*! – chorava contidamente

 

--Saber que sua mãe é lésbica te incomoda esse tanto? – perguntou decepcionada – Você não é uma defensora dos LGBTs? – provocou gesticulando – É tudo mentira, então? – desafiou – Você tá nessa só pra aparecer e depois vir pruns eventos do tipo desse aqui pra pousar de boa moça?

 

--Ora, não me venha com essa! – respondeu revoltada – Você tá se aproveitando da situação, daí! – segurou a caipira pela gola do casaco – E cadê as joias, hein? Você vendeu e fez o que com o dinheiro dela? – cobrou – Fala senão eu vou...

 

--Senão vai fazer o que? – desvencilhou-se com facilidade – Vai chamar a polícia? – achou graça – E vai dizer o que, uai? – desafiou -- Eu não sei de joia e nem tô com dinheiro nenhum! – abriu os braços brevemente – Olha pra mim! Tenho pinta de quem tá bem de grana? – falava mais alto – Você devia chamar a polícia sim, mas pra sua família! – gesticulava com raiva – Pra sua vó, que interna a própria filha contra a vontade e pra vocês todos, que sabem disso e fazem nada! – derramou uma lágrima

 

--Mas o que é que tá acontecendo ali? – o promoter ouviu a voz de Vera sem no entanto entender o que dizia – Elas tão brigando? – não entendia

 

--Latifah tá chorando! – a fotógrafa observou – Cara, eu vou chamar o segurança! – correu para a entrada do clube

 

--Eu vou ver o que é isso! – o promoter resolveu interferir e caminhou em direção às duas

 

--Isso tudo é muito surreal! -- estava com raiva – Você se aproveitou da fragilidade da minha mamys pra tirar dinheiro dela e se dar bem! – falava descontrolada -- Se ela tá internada a culpa é sua! Sua! – chorava

 

--Não fui eu que joguei ela naquele lugar! – chorava também – Nem sou eu que deixa ela ficar por lá enquanto vem pra festinha encher as fuça com um punhado de gente esnobe fingindo se importar com os LGBT!

 

--O que é que tá acontecendo aqui? – o promoter chegava com a cara feia – Latifah? – estendeu a mão para a jovem, que o abraçou – Janice foi chamar o segurança pra expulsar essa... – olhou para a caipira de cima a baixo com desprezo – pessoa daqui!

 

--Não precisa, não, uai! – secou os olhos com uma das mãos – Eu pensava que a senhora Latifah se importava com os LGBT, mas era tudo mentira! Na vida real a história é outra! – lançou um último olhar sobre a jovem – Passar bem! – seguiu em direção à saída

 

--O que aconteceu aqui, afinal? – o homem não entendia – Quem é essa, o que ela queria com você?

 

Latifah não respondeu. Permaneceu abraçada com o promoter e chorou sentindo-se perdida.

 

Fim do capítulo